← Volver al artículoRecurso complementario / ES

Principios de escritura para instrucciones de agentes

Una referencia práctica para redactar instrucciones claras, precisas y menos previsibles para LLMs y agentes.

Estos principios están inspirados en Politics and the English Language (George Orwell, 1946) y adaptados al uso de LLMs y agentes de desarrollo. Su objetivo es reducir la ambigüedad, mejorar la precisión y facilitar instrucciones consistentes entre personas y modelos.

  1. Usa lenguaje directo, claro, preciso y concreto.
  2. Prefiere palabras comunes y breves cuando expresen el mismo significado.
  3. Elimina palabras, frases y redundancias que no aporten significado.
  4. Prefiere verbos directos y voz activa.
  5. Evita clichés, lenguaje ornamental, abstracciones innecesarias y jerga corporativa.
  6. Evita anglicismos innecesarios, pero conserva términos técnicos cuando sean más precisos o naturales en su contexto.
  7. Prefiere acciones y condiciones explícitas frente a instrucciones vagas.
  8. No sacrifiques precisión, contexto ni información importante en favor de la brevedad.
  1. No inventes una posición débil para crear un contraste. Usa estructuras como «no es X, sino Y» solo cuando X sea una idea real que necesites corregir.
  2. Usa solo los ejemplos necesarios para aclarar una idea. No agregues ejemplos solo para completar una lista o crear una tríada.
  3. No anuncies lo que vas a explicar. Explícalo directamente.
  4. No cierres cada párrafo con una frase enfática, sentenciosa o diseñada como conclusión memorable. Reserva el énfasis para cuando aporte significado.
  5. Evita patrones sintácticos repetitivos. Varía de forma natural la longitud y estructura de las oraciones cuando mejore el ritmo y la claridad.

Cada palabra adicional debe aportar significado, contexto o precisión. Si eliminar una palabra o frase no cambia sustancialmente el comportamiento esperado del agente o el significado del texto, elimínala.

Rompe cualquiera de estos principios cuando hacerlo mejore la claridad, aumente la precisión o evite una redacción forzada, repetitiva o poco natural.